I want to continue learning, but I don't see anywhere to learn about HTML security or passwords, anything of the sort. Am I just missing it, or is there nowhere to do it?
HTML usually doesn't influence security. That is done via databases or outside programming languages.
Is there anywhere on Codeacademy to learn about passwords, though?
i don't think there something about codecademy about it, i am sure there are other resources. The two most crucial things: https instead of http, so passwords are not send in plain text, and in your database, store a hash of the password, not the actual password
You can audit this course for free