Advice please on how to do this on a SquareSpace site

I got this email from a friend of mine:

I have a website:
On the page is a simple search and find, this site is Wordpress.
We now want the site in Square space and also the page to show,
Can you make the finder display the same in Square space as in the Wordpress website?

How would I go about doing this?